Language Services

Language and Voting Assistance

Voter Assistance Centers will offer language services in English, Spanish and Hmong. If you need assistance when voting, you may bring up to 2 persons to assist you. If you would like a facsimile ballot Spanish or Hmong please call (530) 552-3400 Option 1 or (800) 894-7761 within Butte County. 

Asistencia lingüística y de votación

Los Centros de Asistencia al votante ofrecerán servicios lingüísticos en inglés, español y hmong. Si necesita ayuda al votar, puede traer hasta 2 personas para que lo ayuden. Si desea una boleta de fax en español o hmong, llame al (530) 552-3400 Opción 1 o al (800) 894-7761 dentro del condado de Butte.  

Kev Pab Xaiv Tsa thiab Txhais Lus

Cov chaw pov ntawv xaiv tsa yuav muab kev pab txhais lus Askiv, lus Mev thiab lus Hmoob. Yog koj xav tau kev pab thaum kev pov npav, koj cov tau li 2 tus neeg tuaj pab koj. Yog tias koj xav tau daim qauv ntawv xaiv tsa txhais lub Mev los yog lus Hmoob thov hu rau (530) 552-3400 xaiv 1 los sis (800) 894-7761 hauv lub cheeb nroog Butte.

Ballot Translations

Español

BT - 1BT - 2BT - 3BT - 4BT - 5
BT - 6BT - 7BT - 8BT - 9BT - 10
BT - 11BT - 12BT - 13BT - 14BT - 15
BT - 16BT - 17BT - 18BT - 19BT - 20
BT - 21BT - 22BT - 23BT - 24BT - 25
BT - 26BT - 27BT - 28BT - 29BT - 30
BT - 31BT - 32BT - 33BT - 34BT - 35
BT - 36BT - 37BT - 38BT - 39BT - 40
BT - 41BT - 42BT - 43BT - 44BT - 45


Hmoob

BT - 1
BT - 2
BT - 3
BT - 4
BT - 5
BT - 6
BT - 7
BT - 8
BT - 9
BT - 10
BT - 11
BT - 12
BT - 13
BT - 14
BT - 15
BT - 16
BT - 17
BT - 18
BT - 19
BT - 20
BT - 21
BT - 22
BT - 23
BT - 24
BT - 25
BT - 26
BT - 27
BT - 28
BT - 29
BT - 30
BT - 31
BT - 32
BT - 33
BT - 34
BT - 35
BT - 36
BT - 37
BT - 38
BT - 39
BT - 40
BT - 41
BT - 42
BT - 43
BT - 44
BT - 45